1. Servicio y operador
Ataraxia es operada por Yannick Berthoud, Rue du Clédard 1, 1740 Neyruz, Fribourg, Suisse. «Ataraxia» y «MyAtaraxia App» son marcas y productos, no una sociedad. El servicio ofrece prácticas voluntarias de bienestar, progreso, Experiences guiadas y ánimos Family respetuosos con la privacidad.
2. Edad y cuenta
Debes tener al menos 13 años y capacidad para aceptar estas condiciones. Si la ley local exige autorización parental o de tutor, será necesaria. Respondes de tu dispositivo, métodos de acceso y datos correctos, y no debes compartir códigos ni usar cuentas ajenas.
3. Bienestar, no atención sanitaria
Ataraxia no diagnostica, trata ni cura afecciones, no sustituye a un profesional cualificado y no es un servicio de emergencia. En caso de peligro o necesidad urgente, contacta con emergencias locales o un profesional cualificado.
4. Gratis y Premium
Gratis incluye las prácticas esenciales. Premium Individual añade más respiraciones, catálogo completo de Experiences guiadas y exportación PDF completa. Premium Family ofrece esas ventajas hasta a seis cuentas independientes.
5. Cobro, renovación y reembolsos
Apple o Google vende y cobra al precio y periodo mostrados en Store. La suscripción se renueva salvo cancelación en Store antes de renovar. Restaurar comprueba transacciones válidas; borrar app o cuenta no cancela la suscripción. Cancelaciones y reembolsos siguen reglas Store y derecho imperativo; no existe una exclusión absoluta de reembolsos.
6. Reglas Family
Un owner puede invitar a cinco miembros con cuentas independientes. Se comparten Premium y ánimos genéricos, nunca diarios, Gratitudes, reflexiones ACT, Objetivos ni actividad privada. Las invitaciones son privadas, de un uso y duran siete días. Si termina el entitlement del owner, puede terminar el Premium de miembros.
7. Uso permitido
Se prohíben ataques, interrupciones, abuso automatizado, elusión de accesos, suplantación, contenido dañino, sondeo de invitaciones privadas, ingeniería inversa prohibida y uso ilegal o lesivo de derechos ajenos.
8. Propiedad intelectual
Software, diseño, textos, ilustraciones y marcas de Ataraxia están protegidos. Se concede licencia limitada, personal e intransferible para uso lícito; conservas derechos sobre tu contenido privado.
9. Disponibilidad y cambios
Las funciones pueden cambiar por fiabilidad, seguridad, cumplimiento o utilidad, y depender de Firebase, Apple, Google, red y Stores. Habrá aviso razonable cuando corresponda. No se garantiza funcionamiento ininterrumpido o sin errores.
10. Responsabilidad y derechos imperativos
En la medida permitida no se ofrecen garantías adicionales a las no excluibles. No se excluye ni limita responsabilidad por dolo, negligencia grave, daño personal o fraude, ni derechos y remedios imperativos del consumidor.
11. Terminación, ley y litigios
Puedes dejar el servicio y borrar tu cuenta; la suscripción Store se cancela por separado. Rige el derecho material suizo, sujeto a normas imperativas de consumo y conflicto de leyes de tu país. La elección no priva de protección imperativa ni foro local competente; no hay foro suizo exclusivo cuando sería inválido.
12. Contacto y vigencia
Yannick Berthoud, Rue du Clédard 1, 1740 Neyruz, Fribourg, Suisse. support@myataraxia.app. Fecha candidata de vigencia: 1 de octubre de 2026.