1. Âmbito e responsável
Esta política abrange a app Ataraxia e myataraxia.app. O responsável pelo tratamento e operador individual é Yannick Berthoud, Rue du Clédard 1, 1740 Neyruz, Fribourg, Suisse. “Ataraxia” e “MyAtaraxia App” são nomes de marca e produto, não uma empresa ou pessoa coletiva separada.
2. Conteúdo privado no dispositivo
Gratidões, reflexões ACT, Objetivos, rascunhos e histórico privado ficam cifrados e ligados à conta no dispositivo. Não existe sincronização cloud do diário. O texto não vai para Analytics, Family ou IA; desinstalar a app ou perder o dispositivo pode torná-lo irrecuperável.
3. Dados tratados
Para início de sessão e eliminação tratamos ID Firebase, telefone e, quando fornecidos pela Apple ou Google, nome, email e ID do fornecedor. Nome de perfil, função e adesão Family, convites, entitlement, prova de transação e — só com notificações Family ativas — token FCM/APNs e fuso horário suportam as funções pedidas. Não tratamos cartões.
4. Analytics opcionais e segurança
Firebase Analytics começa desligado e só funciona após consentimento explícito. Recebe apenas eventos autorizados, dados de plataforma/app/dispositivo, região aproximada e instância reiniciável, nunca texto privado. App Check, metadados de autenticação/funções e logs técnicos do fornecedor servem segurança, disponibilidade e antifraude. Sem anúncios, IDFA ou relatórios de falha atualmente.
5. Finalidades e bases legais
O tratamento presta e protege a conta, Premium e Family, notificações pedidas, eliminação, suporte e — com consentimento — melhoria agregada. A base é, conforme o caso, execução do serviço, consentimento, interesse legítimo em segurança, fiabilidade e prevenção da fraude, ou obrigações de transação, contabilidade e direitos. O consentimento pode ser retirado para o futuro.
6. Fornecedores e transferências
Google Firebase fornece Authentication, Functions, Firestore, App Check, Cloud Messaging e Analytics opcional; Google também Sign-In, Play Integrity e Play Billing. Apple fornece Sign in with Apple, App Attest, APNs, StoreKit, transações e iCloud Mail; Cloudflare domínio e DNS. Os dados podem ser tratados fora do teu país segundo termos e mecanismos de transferência dos fornecedores.
7. Conservação e eliminação
Dados de conta e Family ficam enquanto necessários à conta, entitlement ou lei. Convites expiram em sete dias e têm um uso; tokens push definitivamente inválidos são removidos. A eliminação confirmada apaga Firebase Auth, dados Family associados e área local cifrada, mas não cancela a subscrição Store nem elimina registos obrigatórios de transação, segurança ou auditoria.
8. Escolhas e direitos
Analytics pode ser ligado ou desligado em Definições → Privacidade; notificações são geridas na app e no sistema. Quando aplicável podes pedir acesso, correção, eliminação, limitação, oposição ou portabilidade, retirar consentimento e reclamar à autoridade competente.
9. Idade e segurança
A Ataraxia destina-se a pessoas com 13 anos ou mais. Se a lei local exigir autorização parental ou do tutor, ela é necessária. As práticas privadas usam AES-256-GCM com chaves ligadas ao dispositivo; mudanças backend exigem autenticação, App Check e controlos adicionais em operações sensíveis. Não se pode prometer segurança absoluta.
10. Contacto, vigência e alterações
Responsável: Yannick Berthoud, Rue du Clédard 1, 1740 Neyruz, Fribourg, Suisse. Privacidade e suporte: support@myataraxia.app. Data candidata de entrada em vigor: 1 de outubro de 2026. Alterações relevantes terão nova data e, quando necessário, aviso ou nova escolha na app.